Traducción para "это пригород" a ingles

Это пригород

• it's a suburb
• a suburb

Ejemplos de traducción

it's a suburb

Это пригород, в 35 км от Филли.
It's a suburb about 20 miles outside of Philly.

— На самом деле, это пригород Чикаго.
“Actually, it’s a suburb of Chicago.

a suburb

Джарамана -- это пригород, в котором вместе живут сирийцы, принадлежащие к различным ветвям ислама и христианства.
Jaramana is a suburb in which various denominations of Muslim and Christian Syrians live together.

27. После вступления в силу в конце 1995 года Общего рамочного соглашения о мире в Боснии и Герцеговине (Дейтонское соглашение) и до конца февраля 1996 года 20 000 боснийских сербов покинули пригороды Сараево и устремились в Республику Сербскую в связи с переходом власти в этих пригородах от Республики Сербская к Федерации Боснии и Герцеговины.
Following the entry into force of the General Framework Agreement on Peace in Bosnia and Herzegovina (Dayton Agreement) in late 1995, up to the end of February 1996 some 20,000 Bosnian Serbs had left the Sarajevo suburbs for the Republika Srpska in view of the then-imminent transfer of authority over the suburbs from the Republika Srpska to the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Правительство Нетаньяху стремится расширять поселения в центре арабского города Иерусалима и на его окраинах, особенно поселения, расположенные к северо-востоку от города, таким образом, чтобы связать деятельность в этих пригородах со все более активной деятельностью по созданию поселений в восточных районах в целях создания огромной непрерывной полосы еврейских поселений и недопущения строительства палестинцами и демографического развития города.
The Netanyahu Government has endeavoured to intensify settlement in the heart of the Arab city of Jerusalem and its suburbs, particularly those to the north-east, in such a way as to link those suburbs to the increasing settlement activities in the eastern areas with a view to creating a huge uninterrupted wall of Jewish settlements and preventing Palestinian construction and demographic development in the city.

Мне кажется, это пригород.
A suburb, I think.

Финикс, точнее Чандлер. Это пригород.
Phoenix. Chandler, actually. That's a suburb.

Еще один кореш Боллинджера – Пэт Коннор из Дан Лаогхайре, это пригород Дублина – разворачивается, поднимая свое оружие, полметра стальной трубы.
Another of Ballinger’s three buddies, Pat Connor from a suburb of Dublin called Dun Laoghaire, has a weapon, a half-meter length of pipe;