Traducción para "это можно было возможно" a ingles

Это можно было возможно

• it was possible
• it could be possible

Ejemplos de traducción

it was possible

Это было вполне возможно. Все было возможно.
It was possible. Everything was possible;

Разве это невозможно? — Все возможно.
It’s possible, isn’t it?” “Everything’s possible.

Разве это невозможно? — Все возможно. Только…
It's possible, isn't it? Everything's possible. Only...

– Но все же ты допускаешь, что это возможно? – Все возможно.
“But you admit it is possible.” “Anything’s possible.”

— Это потруднее, но возможно, возможно...
That is more difficult, but possible, quite possible.

it could be possible

74. Было отмечено, что благодаря широко имеющейся по многим таким химическим веществам информации о факторах опасности наряду с существующими данными о воздействии, изложенными в рабочем документе о дополнительной информации, новые уведомления по этим химическим веществам, возможно, смогут удовлетворить критериям, указанным в приложении II. Это будет особенно полезно для Сторон, являющихся развивающимися странами, которые высказывают обеспокоенность относительно продолжающегося использования этих химических веществ.
It was noted that hazard information on many such chemicals was widely available and that, coupled with current exposure data as outlined in the working paper on bridging information, it could be possible for new notifications on those chemicals to meet the criteria of Annex II. Such a development would be particularly useful for developing country Parties which had concerns regarding the continued use of those chemicals.

Только там у него был шанс отменить заклятье, если это вообще было возможно.
Only there could he possibly unravel the spell, if there was still hope of that.

Если же, с другой стороны, хотя бы одного из них заинтересует красота его тела, это откроет новые возможности.
If, on the other hand, one or more of them became interested in his beautiful body, that could open possibilities.

В любом случае он представлял себе геологическое происхождение камней, по которым шел, и не зная, как это могло оказаться возможным, понимал, что башня, к которой он направлялся, была построена на том, что во время существования мелкого моря, обкатавшего камни, представляло собой остров.
In any case he found himself understanding the geological ages that had made the surface he walked on; and without knowing how it could be possible, he realized that the tower toward which he was headed had been built on what had been an island during the period of the shallow sea that had rounded off the rocks.