Traducción para "это место рождения" a ingles

Это место рождения

• this place of birth
• birthplace

Ejemplos de traducción

birthplace

Абхазия -- это место рождения грузинской цивилизации.
Abkhazia is the birthplace of Georgian civilization.

Это место рождения Будды, апостола мира.
It is the birthplace of Gautam Buddha, the apostle of peace.

Непал -- это место рождения Бога Будды -- апостола мира и гармонии, чье учение мира, сострадания, терпимости и отказа от насилия остается столь же актуальным, как прежде, и которое стало даже еще более уместным в наше неспокойное время.
Nepal is the birthplace of Lord Buddha -- apostle of peace and harmony, whose teachings of peace, compassion, non-violence and tolerance remain as relevant as ever and have become much more pertinent in our turbulent times.

Это место рождения гуманизма в искусстве.
It's the birthplace of humanism in art.

Ћауэлл - это место рождени€ "ндустриальной –еволюции в јмерике.
Lowell was the birthplace of the Industrial Revolution in America.

Нет, это место рождения искусства граффити на Западном побережье.
[ Chuckles ] No. It's the birthplace of the West Coast graffiti art movement.

Дамблдор должен был знать, что ты захочешь вернуться туда. Ведь, Годрикова Лощина - это место рождения Годрика Гриффиндора. - Правда?
Dumbledore must have known you’d want to go back there, and I mean, Godric’s Hollow is Godric Gryffindor’s birthplace—” “Really?