Traducción para "это же невозможно" a ingles

Это же невозможно

• it's impossible
• that's impossible

Ejemplos de traducción

it's impossible

Но это же невозможно, чтобы кто-нибудь был в джунглях, и мы не знали об этом?
But surely it's impossible for anyone to be in the jungle that we don't know about.

that's impossible

После нескольких секунд молчания Гермиона негромко сказала: — Но это же невозможно, Гарри.
After a few moments, Hermione said gently, “But that’s impossible, Harry.

Но это же невозможно: где-то должна существовать мельчайшая молекула, содержащая генетическую информацию, которая пополам делиться не может, она должна создавать собственную копию, которая и передается новой бактерии, чтобы старая могла сохранить свою.
But that’s impossible: Somewhere, the smallest molecule that contains genetic information can’t divide in half; it has to make a copy of itself, and send one copy to the new bacterium, and keep one copy for the old one.