Traducción para "это даёт нам" a ingles

Это даёт нам

• it gives us

Ejemplos de traducción

it gives us

Это даёт нам иллюзию выбора.
It gives us the illusion of choice.

Во всяком случае, это даёт нам выход на Делькура.
Anyway, it gives us a new lead on Delcourt.

По крайней мере, это даёт нам время для второго свидания.
Least it gives us time for a second date.

В нашей борьбе с Вселенной, это даёт нам преимущество.
In our fight with the universe, it gives us the advantage.

Не со 100% точностью, но это даёт нам промежуток.
It's not 100 per cent accurate, but it gives us a range.

Это даёт нам представление о том, что она, видимо, чувствует.
It gives us great insight into what she must be feeling.

Согласна, но если они нашли его, это даёт нам трёх явных подозреваемых - это остальные члены группы.
Agreed, but if they have found it, it gives us three very clear suspects - the other members of the group.

Это даёт нам мощность передачи в 1000 раз сильнее, чем у любого когда-либо существовавшего звукового передатчика.
It gives us the energy for a power transmission a thousand times greater than any sound transmitter ever conceived.

это даёт нам шанс увидеть, как хорошо вы умеете мыслить нестандартно, и показать нам, что вы можете быть новаторами итак, представим судей во-первых, лучший американский дизайнер, лауреат премий лайфтайм
All of your materials for this challenge came from a party store. It gives us the chance to see how well you can think outside of the box and that you can show us that you can be innovative. Okay, let's meet the judges.

Безусловно, это даёт нам основание надеяться, что он продержится дольше остальных.
Certainly, it gives us reason to hope he'll last longer than the others."