Traducción para "это вкус" a ingles

Это вкус

• it tastes
• it taste

Ejemplos de traducción

it tastes

Это вкус моей работы.
It tastes of my work.

Знаешь, какой это вкус?
You know what it tastes like?

У этого вкус реальности
At it taste of a reality

Слушай, это вкус типа цыпленка?
Look, does it taste like chicken?

Нет, это вкус грудного молока Шейлы.
No, it tastes Sheila breast milky.

И это пахнет, как радиоактивные отходы! А какой у этого вкус?
What does it taste like?

Так, первое, что бы я изменил, это вкус, на вкус, как... птичий помёт.
All right, so first thing you got to do is change the taste, 'cause it tastes like fuckin'... ass.

Это вкус моей юности.
It tastes like my youth.

– Волшебно, – добавил Джеки Ньюхаус. – Это вкус любви и прекрасной музыки. Это вкус истины.
“It is perfect,” said Jackie Newhouse. “It tastes like love and fine music. It tastes like truth.”

Я не говорю, что сердцу совсем неведом вкус любви, но какой это вкус!
I don't say the heart doesn't feel a taste of it, but what a taste.

— Короче говоря, вкус — это вкус, и всё-таки непонятно, откуда он берётся.
In short, taste is taste; but all that does not tell the way to have it.