Traducción para "это были но были" a ingles

Это были но были

• they were but were
• they were but they were

Ejemplos de traducción

they were but were

По сообщениям израильских источников, в большинстве случаев это было обусловлено тем, что по этим лицам открывался огонь после того, как они не подчинялись приказу остановиться.
According to Israeli sources, most of the persons who were killed were shot at when they refused to obey to halt.

they were but they were

Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.
The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.

Каково число женщин среди этих работников и имеются ли планы расширить степень охвата этими пособиями?
How many of those workers were women and were there any plans to extend the scope of that coverage?

Во всяком случае, если бы это было… — Если бы это было?…
And anyway, if it were—” ‘ “If it were?”