Traducción para "этический или моральный" a ingles

Этический или моральный

• ethical or moral

Ejemplos de traducción

ethical or moral

d) Этические и моральные принципы в области маркетинга
The ethical and moral marketing behaviours.

Это является также его этической и моральной обязанностью.
It is also its ethical and moral obligation.

Расширение показателей развития для оценки этических и моральных возможностей
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities

Действие санкций приводит к изменениям в этических и моральных ценностях.
Changes in ethical and moral values also take place in the face of the sanctions.

конструктивной ответственности, которая основана на этических или моральных соображениях.
An equitable obligation is a type of a constructive obligation that is based on ethical or moral considerations.

Они готовы дать ответ на современные духовные, этические и моральные вызовы.
They stood ready to respond to contemporary spiritual, ethical and moral challenges.

Важные этические и моральные последствия этого вопроса нельзя отделять от сугубо научных вопросов.
The important ethical and moral implications of this issue cannot be separated from purely scientific questions.

, или которое возникает на основе этических или моральных соображений Иногда это называется ответственностью по праву справедливости.
or that arises from ethical or moral considerations Sometimes referred to as an equitable obligation.

В культурных и религиозных ценностях заложен этический и моральный долг всех людей оказывать помощь бедным.
Cultural and religious values provide an ethical and moral obligation to support the poor.

Мы должны бороться и отстаивать этические и моральные принципы уважения к окружающей среде, народам и жизни.
We must fight to uphold the ethical and moral principles of respect for the environment, for peoples and for life.

Большинство из нас переросло этические и моральные условности и тому подобное.
Most of us have outgrown ethics and morals and so on.

Похоже, она не видит в этом никакой этической или моральной проблемы — так почему он должен волноваться?
She didn’t seem to have an ethical or moral problem with it, so why was he making an issue of it?

Со словами, которые не обозначали пахнущих предметов, то есть с абстрактными понятиями, прежде всего этическими и моральными, у него были самые большие затруднения.
With words designating non-smelling objects, with abstract ideas and the like, especially those of an ethical or moral nature, he had the greatest difficulty.

Эта личная убежденность может быть столь же очевидно ошибочной, сколь и широко принятой, равно очевидно ошибочны и еще более широко приняты этические и моральные системы, считающиеся исходящими от божеств и лишь явленными в откровении их пророкам для распространения среди верующих.
As transparently fallacious as this widely accepted personal belief may be, equally transparent and fallacious—and even more widely accepted—are the ethical and moral systems accepted as created by divinities—and merely revealed to the prophets of each deity for dissemination to the “faithful.”