Traducción para "эта доктрина" a ingles

Эта доктрина

• this doctrine

Ejemplos de traducción

this doctrine

Эта доктрина не может сохраняться долго и не может дать позитивных результатов.
This doctrine cannot last and cannot succeed.

Эта доктрина основывается на статье 40.3.1 и 2 Конституции.
The origin of this doctrine lies in article 40.3.1 and 2 of the Constitution.

Эта доктрина позволяет обеспечить мир и стабильность в Европе.
This doctrine has made it possible to ensure peace and stability in Europe.

Кроме того, эта доктрина лежит и в основе Устава Организации Объединенных Наций.
This doctrine, moreover, is also at the heart of the United Nations Charter.

Эта доктрина особенно важна в контексте Канадской хартии прав и свобод.
This doctrine is of particular importance in the context of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Эта доктрина, отличающаяся от всех общепринятых в мире концепций и доктрин безопасности, свидетельствует о том, что в обеспечении собственной безопасности нуждаются арабы, а не Израиль.
This doctrine, which differs from all accepted concepts and doctrines of security in the world, shows that it is the Arabs and not Israel that are in need of security.

И занимая должность капиллана, Вам придётся эту доктрину поддерживать.
And as chaplain, you'd have to support this doctrine.

Эта доктрина была сфабрикована, чтобы использовать мессы с целью наживы .
THIS DOCTRINE WAS FABRICATED TO MANIPULATE THE MASSES FOR FINANCIAL GAIN.

Я прошу, чтобы они произнесли эту доктрину лишь для того, чтобы убедиться в их способности её произнести.
I will ask them to use this doctrine. I want to be sure they can say it.

Единственная доктрина более поддельная, чем детерминизм, это доктрина свободной волны.
The only doctrine more spurious than that of determinism is the doctrine of free will.

Но эта доктрина, даже если принять ее исходную посылку (что мы существуем еще до нашего зачатия), тянет за собой длинную цепочку трудноразрешимых проблем.
But this doctrine, even if one accepts its premise (that we exist before we are conceived), raises considerable problems.