Traducción para "энергетические барьеры" a ingles

Энергетические барьеры

• energy barriers

Ejemplos de traducción

energy barriers

Какой-то энергетический барьер вокруг входа.
Some kind of an energy barrier around the threshold.

Какой-то энергетический барьер прямо под нами.
Some kind of energy barrier directly below us.

На краю вашей галактики есть энергетический барьер.
There is an energy barrier at the rim of your galaxy.

У Доктора есть звуковое устройство, которым он демонтировал энергетический барьер.
The Doctor has a sonic device which he used to dismantle the energy barrier.

Варп двигатели не могут отказать только потому, что мы зацепили энергетический барьер.
Warp engines don't just shut down when you scrape an energy barrier.

После того, как я транспортирую наш дефлектор назад на "Вояджер", энергетический барьер восстановится.
After I transport our deflector back to Voyager, the energy barrier will go back up.

Установи вокруг себя энергетический барьер.
Set up an energy barrier around you.

При этом все еще создается энергетический барьер, а он-то нам и нужен.
It still makes an energy barrier, and that is what we need.

– Кроме того, существует еще и так называемая проблема энергетического барьера вокруг галактики, – добавила Кет'лк, указывая парой сверкающих ног на экран, на котором появилось изображение пространства, где в предыдущий раз "Энтерпрайз" пытался выйти за пределы Млечного Пути с довольно плачевными результатами.
"There was also the problem of the so-called 'energy barrier' around the Galaxy-" K't'lk gestured a couple of blown-glass legs at-the screen, which lit with a schematic of that spiral arm of the Galaxy where the previous Enterprise had attempted to leave the Milky Way, with such disastrous results.