Traducción para "элемент здесь" a ingles

Элемент здесь

• item here
• element here

Ejemplos de traducción

element here

Тем не менее важнейшим элементом здесь является соблюдение обязательств в области национальной отчетности.
Nonetheless, the most important element here is the will to comply with the obligations vis-à-vis national reporting.

53. Последний элемент здесь особенно важен, учитывая то, что на практике трудно определить, когда, выдавая или осуществляя уголовное преследование конкретного лица, государство действует так именно на основе принципа aut dedere aut judicare.
53. The latter element here is particularly important, given that in practice it is difficult to determine when a State that extradites or prosecutes a particular person is acting on the basis of the aut dedere aut judicare principle.

Ватсон, чьи глаза застилает розовый туман, с большей вероятностью окажется жертвой гало-эффекта (когда какой-либо элемент, в данном случае физическая внешность, производит впечатление позитивного, скорее всего, мы будем воспринимать как позитивные и другие элементы, а все, что не укладывается в эту схему сразу же, будет подсознательно опровергаться с помощью логики).
With his eyes shaded by a rosy glow, Watson is now much more likely to fall prey to the halo effect (if one element—here, physical appearance—strikes you as positive, you are likely to see the other elements as positive as well, and everything that doesn’t fit will easily—and subconsciously—be reasoned away).