Traducción para "эконометрика" a ingles

Эконометрика

• econometrics

Ejemplos de traducción

econometrics

Некоторые инструменты, например в сфере эконометрики, являются более сложными, чем другие.
Some tools, e.g. econometrics, were more sophisticated than others.

Д-р философии (эконометрика), Университет аль-Мустансирийя, Ирак, 1993 год
PhD in Econometrics, Al-Mustansiriyah University, Iraq, 1993

Вместе с тем, оно близко по смыслу к понятию <<неосязаемый капитал>>, используемому в работах по эконометрике, как минимум, с 1990 года.
At the same time, it is close in meaning to the concept of "intangible capital" used in work on econometrics at least since 1990.

:: прошел полный учебный курс по следующим дисциплинам: <<Экономика развития>>, <<Экономическая политика Великобритании>>, <<Эконометрика>>, <<Макроэкономика>>, <<Микроэкономика>>, <<История экономических учений>> и <<Математика>>.
:: Completed courses in: Development Economics; Economic Policy in the UK; Econometrics; Macroeconomics; Microeconomics; Economic History; and Mathematics.

Высокая текучесть кадров и трудности с привлечением квалифицированных специалистов могут ограничивать наличие знаний (например, использование экономики и эконометрики в делах, связанных с конкуренцией).
High turnover and difficulties in attracting qualified staff can limit the availability of knowledge (e.g. the use of economics and econometrics in competition cases).

Первоначально (в конце 80х годов) существовали некоторые колебания по поводу того, что структурная эконометрика сможет вооружить экономистов необходимыми знаниями, но в конечном итоге "эмпирики роста" отмели их.
Initially (in the late 1980s) there was some hesitancy about whether cross-section econometrics could deliver the necessary insight, but developments among growth empiricists swept this aside.

:: прошел полный учебный курс по следующим дисциплинам: <<Хозяйственная деятельность и государственная политика>>, <<Эконометрика>>, <<Международная торговля>>, <<Макроэкономика>>, <<Микроэкономика>>, <<Кредитно-денежная теория и практика>>, <<Теория вероятности>>, <<Статистика>> и <<История современной Европы>>.
:: Completed course in: Business Performance and Public Policy; Econometrics; International Trade; Macroeconomics; Microeconomics; Monetary Theory and Policy; Probability; Statistics; and The History of Modern Europe. B.Sc.

Лектор и/или консультант-методист по математике, статистике, эконометрике и анализу данных для сотрудников факультета права, экономики и управления университета им. Омара Бонго, Африканского института компьютерных наук и Финансово-экономического института, Либревиль
Lecturer and/or Responsible for tutorials in Mathematics, Statistics, Econometrics and Data Analysis. Institutions involved: Faculty of Law and Economics and Management Institute at the University Omar Bongo, African Institute of Computer Science, Institute of Economy and Finance, Libreville

Кроме того, необходимо иметь программу, позволяющую учиться на прошлых ошибках, иными словами повышать качество прогнозов, пользуясь методами эконометрики, а также располагать любой внешней информацией, способствующей оперативному получению оценок ППС.
And in addition, there should be a programme designed to learn from past mistakes, meaning to improve the quality of the forecasts by the use of econometric techniques, plus any external information that may have a bearing on coming up with quick PPP estimates.