Traducción para "экологический регион" a ingles

Экологический регион

• ecological region

Ejemplos de traducción

ecological region

В свою очередь, другие инициативы основывались на экологических регионах или на сочетании географических и экологических регионов.
Other initiatives, in turn, have been based on ecological regions, or a combination of geographic and ecological regions.

Эффективное сохранение не менее 10 процентов каждого из мировых экологических регионов
At least 10% of each of the world's ecological regions effectively conserved

Краткие данные о количестве стран, принимающих участие в осуществлении этих инициатив, и экологическом регионе и районе, на которые каждая из них распространяется, приведены в таблице 1.
The number of countries involved in these initiatives, and the ecological region and the area covered by each is summarized in table 1.

Центральные районы Эквадора, включая три отдельных экологических региона: регион влажных лесов Амазонки, регион гор Сьерра и прибрежный регион
Central Ecuador, encompassing the three district ecological regions: the Amazonian rain forest region, the Sierra region and the Costal region

Однако многие экологические регионы, особенно в морских экосистемах, остаются неохраняемыми, а эффективность управления охраняемыми районами попрежнему является неодинаковой.
However, many ecological regions, particularly in marine ecosystems, remain underprotected, and the management effectiveness of protected areas remains variable.

В рамках новых и намечающихся инициатив в этой области стоит, видимо, изучать этот подход, опирающийся как на экологические регионы, так и на политические (региональные и субрегиональные) группировки.
The new and emerging initiatives in this field may wish to examine this approach based on both ecological regions and political (regional and subregional) groupings.

Большинство из них содержат ссылки на глобальные соглашения и закладывают региональную основу для того, чтобы глобальные соглашения могли осуществляться с учетом специфики географических или экологических регионов или субрегионов.
Most have links to global agreements and provide the regional frameworks through which the global agreements can be implemented in the contexts of geographical or ecological regions or subregions.

Кроме того, статистика показывает, что доступ женщин к институциональным кредитам остается на неизменно более низком уровне, чем доступ мужчин, независимо от экологических регионов, городской или сельской местности, этнического происхождения и касты;.
Moreover, women's access to institutional credit has been consistently recorded lower than men, irrespective of ecological region, urban/rural status, or ethnicity and caste.