Traducción para "экваториальная провинция" a ingles

Экваториальная провинция

• equatorial province
• equatoria

Ejemplos de traducción

equatorial province

Этот генерал является главным действующим лицом в торговле древесиной в Восточной провинции и в Экваториальной провинции.
The general in question is the main actor in the timber trade in Oriental and Equatorial provinces.

В 2006 году АБГФ получила финансовые средства по линии ПРООН, благодаря чему самолет <<Сессна-Караван>> смог базироваться в Мбандаке -- главном городе Экваториальной провинции.
In 2006, ASF-F received funding from UNDP that allowed a Cessna Caravan to be based in Mbandaka, the main city of Equatorial Province.

В Демократической Республике Конго АБГФ базировалась в Боенде (Экваториальная провинция) до 2006 года и в Гоме (Северное Киву) и Мбужи-Майи (Западное Касаи) с 2005 по 2006 год (УГЕС), используя самолет <<Сессна-Караван>>.
In the Democratic Republic of the Congo, ASF-F was based in Boende (Equatorial Province) until 2006 and in Goma (North Kivu) and Mbuji Mayi (Western Kasaï) from 2005 to 2006 (ECHO) with the Cessna Caravan.

equatoria

В Центральной экваториальной провинции и Восточной экваториальной провинции проведены четыре совещания по планированию с участием ключевых заинтересованных сторон
4 planning sessions were held with the key stakeholders in Central Equatoria and Eastern Equatoria

К другим случаям гибели людей, о которых сообщалось, относятся один случай в Восточной Экваториальной провинции и два случая в Западной Экваториальной провинции -- все в Южном Судане.
Other deaths reported included one in Eastern Equatoria State, and two in Western Equatoria State, all in Southern Sudan.

Большинство из них были похищены в графстве Тамбура в Западной Экваториальной провинции.
Most of these children were abducted in Tambura county, in Western Equatoria state.

В Восточной экваториальной провинции в районе Наруса было пробурено 4 скважины.
In Eastern Equatoria, four boreholes were drilled in the Narus area.

Бахр-эль-Газаль, Восточная и Западная Экваториальные провинции, Верхний Нил
Bahr el-Ghazal, Eastern and Western Equatoria, Upper Nile

Бахр-эль-Газаль, Восточ-ная Экваториальная провинция, Джонглей, Верхний Нил
Bahr el-Ghazal, Eastern Equatoria, Junglei, Upper Nile

Кроме того, 7 марта Джемма Кумба была назначена новым губернатором Западной экваториальной провинции.
Furthermore, on 7 March, Jemma Kumba was appointed as the new Governor of Western Equatoria state.

На юге, в Экваториальной провинции, располагался лагерь Рольфа Штайнера, который должен был обучать местных жителей военному искусству, но о нем уже несколько месяцев ничего не было слышно.
In the south, in Equatoria Province, Rolf Steiner had a camp that was supposed to be training the locals in the arts of war, but nothing had been heard of him for months.