Traducción para "штат техас" a ingles

Штат техас

• texas

Ejemplos de traducción

texas

(t) Кодекс поведения судей штата Техас.
The Texas Code of Judicial Conduct

Такое соглашение уже разработано в Хьюстоне, штат Техас.
Such an agreement had already been worked out in Houston, Texas.

В Соединенных Штатах, в частности в штате Техас, предусматривается смертная казнь.
In the United States, specifically in the state of Texas, there is the death penalty.

д-р социологических наук, Университет штата Техас в Остине, 1968 год.
PhD, Sociology, University of Texas at Austin, 1968.

Г-н Санкофа был казнен в штате Техас, как и было запланировано, 22 июня.
Mr. Sankofa was executed in the State of Texas as scheduled on 22 June.

Приглашенный профессор, факультет социологии, Университет штата Техас в Остине, 1989 год.
Visiting Professor, Department of Sociology, University of Texas at Austin, 1989.

ИМН является компанией с ограниченной ответственностью, которая была организована в соответствии с законодательством штата Техас и осуществляет свои коммерческие операции в Техасе.
IMN is a limited liability company organized pursuant to the laws of the State of Texas and carrying on business in Texas.

- Участие в Конференции по морской технике (Хьюстон, штат Техас, май 1997 года)
- Attendance at the Offshore Technology Conference (Houston, Texas, May 1997) 1.4

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.
In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

Команчи Пик, штат Техас.
Comanche Peak, Texas.

Форт-Худ, штат Техас.
Fort Hood, Texas.

В Одессе, штат Техас,
In Odessa, Texas,

В Париже, штат Техас?
- Oh. ln Paris, Texas?

Обожаю Даллас, штат Техас.
I love Dallas, Texas.

В... Нью Браунфелс, штат Техас.
New Braunfels, Texas.

Кто губернатор штата Техас?
Who is the governor of Texas?

Из Лаббока, штат Техас, кажется.
Texas. Lubbock, I think.

- В Париже, штат Техас, да?
- Paris, Texas, huh? - Yeah.

"Прайматэк Пэйпер", Одесса, штат Техас.
Primatech paper, Odessa,Texas.

Как-то ночью я поймал по одному из таких приемников станцию «УЭЙКО» — из города Уэйко, штат Техас — меня это страшно взволновало!
On one of these radios one night I got WACO in Waco, Texas—it was tremendously exciting!

— Нет, я из Хьюстона, штат Техас.
No. I live in Houston, Texas.

Адрес в Остине, штат Техас.
Address in Austin, Texas.

— В Форт Уорт, штат Техас.
“Fort Worth, Texas.”

— С Кэнди из Хьюстона, штат Техас.
Candy from Houston, Texas.

– Вы родились не в Далласе, штат Техас.
“You were not born in Dallas, Texas.”

Они американцы, из Остина, что в штате Техас.
They’re Americans from Austin, Texas.”

Власти штата Техас арестовали его за убийство.
Texas arrested him for murder.

Штат Техас. Вот и вся моя история.
McNary, Texas. So that's my story, Jack.

Мы в Эль-Пасо едем, штат Техас.
We're goin to El Paso Texas.

— В штате Техас не подают крепких напитков.
“Can’t get no hard liquor in the state of Texas.”