Traducción para "шотландская овчарка" a ingles

Шотландская овчарка

sustantivo

• collie
• colly

Ejemplos de traducción

collie sustantivo

Он сводил мальчика в конюшню, чтобы посмотреть на лошадей и щенков, которые обитали в дальнем стойле, ревниво оберегаемые своей матерью, шотландской овчаркой.
He took him to the stable block to see the horses and the puppies in the far stall, jealously guarded by their mother, a border collie.

Толстая облезшая шотландская овчарка, свернувшаяся под стулом одного из загораживающих проход стариков, ощерила беззубые десны и раскатисто заворчала.
A fat, whitening collie, curled beneath the barstool of an old man blocking Paul’s way, showed its toothless gums and growled fuzzily.

И в этот момент в десяти футах от берега из воды показалась треугольная голова размером с голову шотландской овчарки. Текс вздрогнул от неожиданности. Венерианец смотрел на людей сверкающими любопытными глазами. Оскар встал.
A triangular head, large as a collie's, broke water about-ten feet from them. Tex jumped. The Venerian regarded ; him with shiny, curious eyes. Oscar stood up.