Traducción para "школьные классы" a ingles

Школьные классы

• school classes

Ejemplos de traducción

school classes

Информация, касающаяся школьных классов
Status of school classes Students

Выставку также посетили два школьных класса.
Two school classes also visited the exhibit.

До настоящего времени в нем ежегодно принимали участие от трех до семи школьных классов.
So far, three to seven school classes have participated each year.

В августе 2010 года начала функционировать дневная школа в Вадуце, предлагающая два школьных класса.
In August 2010, the Vaduz day school started with two day school classes.

Отношение учителей к своей собственной личности и гендерным вопросам влияет на их повседневную работу в школьных классах.
Teachers' reflections on their own personality and gender tend to influence daily instruction in their school classes.

Выставку посетили семь школьных классов из учебных заведений продолжения образования, причем в двух из этих классах был проведен семинар по половому образованию.
Seven school classes of the continuing schools visited the exhibit, and two of these classes conducted a sexual-pedagogical workshop.

Следует ожидать, что с течением времени некоторые из этих национальных меньшинств выскажут свои потребности в создании в той или иной форме школьных классов с преподаванием на их родных языках.
It is to be expected that, in due course, some of these national minorities will voice their need for one or other form of school classes in their mother tongue.

В Риеке, Пуле, Ровине, Порече, Новиграде, Умаге и Буйе работают 120 школьных классов, в которых обучаются 2 137 учеников и преподает 181 учитель.
There are 120 school classes attended by 2,137 pupils, taught by 181 teachers, located in Rijeka, Pula, Rovinj, Poreč, Novigrad, Umag and Buje.

По случаю Международного женского дня в 2006 году в семи школьных классах непрерывного образования проводился семинар, посвященный гендерным стереотипам в истории и в современном мире.
On the occasion of International Women's Day in 2006, a workshop reflecting on gender stereotypes throughout history and today was conducted in seven continuing school classes.

Эти проекты исходили из самой разнообразной среды: школьных классов и молодежных групп, кантональных или коммунальных администраций, работодателей и работников, ассоциаций взаимопомощи и организаций иностранцев.
They were put forward by a very wide range of people and bodies: school classes and youth groups, cantonal and communal authorities, employers and employees, charities and organizations of foreigners.

Через час сюда придет целый школьный класс, чтобы расспросить его.
An entire school class was to question him within the hour.

И не позднее чем послезавтра вечером ты снова будешь спать в огромной кровати Элинор, в которой мог бы уместиться целый школьный класс.
And by the end of the day after that you'll be back in Elinor's huge bed, the one that a whole school class could sleep in.