Traducción para "широкое распространение бедности" a ingles

Широкое распространение бедности

• widespread poverty
• poverty widespread

Ejemplos de traducción

widespread poverty

35. Комитет озабочен широко распространенной бедностью среди женщин.
35. The Committee is concerned about the widespread poverty among women.

241. Комитет озабочен широко распространенной бедностью среди женщин.
241. The Committee is concerned about the widespread poverty among women.

В районах, пострадавших от опустынивания и деградации почвы, наблюдается широкое распространение бедности.
There was widespread poverty in areas affected by desertification and land degradation.

Мы также обеспокоены очень высоким уровнем безработицы и широким распространением бедности в стране.
We are also concerned at the very high unemployment rate and the widespread poverty in the country.

42. Комитет с удовлетворением отмечает обеспокоенность государства-участника по поводу широко распространенной бедности среди инвалидов.
The Committee appreciates the State party's concern with the widespread poverty of persons with disabilities.

Для этих стран характерны широко распространенные бедность и голод, и их социальные показатели отражают высокую степень лишений.
These countries are marked by widespread poverty and hunger, and their social indicators reflect high deprivations.

d) широкая распространенность бедности ограничивает возможности адаптации к изменению климата, что оказывает влияние на здоровье людей;
Widespread poverty limits people's capacity to cope with a changing climate, impacting their health;

244. Однако в условиях экономического спада и широко распространенной бедности загрязнители и пользователи не в состоянии выделять такие средства.
244. However, in the conditions of economic decline and widespread poverty, polluters and users cannot afford to pay.