Traducción para "шиномонтаж" a ingles

Шиномонтаж

• tire fitting
• tire

Ejemplos de traducción

tire

Примерно в 10 км в югу от города Кубатлы Миссия по установлению фактов выявила один из первых признаков местной коммерческой деятельности в Кубатлинском районе: мастерская незатейливо рекламировала свои услуги по ремонту машин и шиномонтажу.
Some ten kilometres south of the town of Kubatly the FFM encountered one of the few signs of place-based commerce in the Kubatly region, a mechanic roughly advertising car repairs and the fixing of tires.

102. Секция направит 13 сотрудников по вопросам транспорта (2 -- С3, 1 -- С2 и 10 -- категории полевой службы), 3 помощников по административным вопросам (категория общего обслуживания (прочие разряды)), 26 помощников по вопросам транспорта (добровольцы Организации Объединенных Наций) и 131 автомеханика, сварщика, специалиста по шиномонтажу, кладовщика и водителя (национальные сотрудники) в Кисангани, Кинду, Буниа, Кигому, Букаву, Лубумбаши, Луберо, Кигали, Кампалу, Калимие, Гому, Мбандаку и Канангу.
102. The Section would deploy 13 transport officers (2 P-3, 1 P-2 and 10 Field Service), three administrative assistants (General Service (Other level)), 26 transport assistants (United Nations Volunteers) and 131 vehicle mechanics, welders, tire repair personnel, store clerks and drivers (national staff) to Kisangani, Kindu, Bunia, Kigoma, Bukavu, Lubumbashi, Lubero, Kigali, Kampala, Kalemie, Goma, Mbandaka and Kananga.

Шиномонтаж Поли.Тедди.
Paulie Tire. Teddy.

Тот парень из шиномонтажа, помнишь?
- Remember... the guy from the tire shop? - Oh.

Это тот, что напротив шиномонтажа?
-Yeah. Yeah, is that one across from the tire shop?

Я заходила к тебе домой и в шиномонтаж
I went to your house and to the tire shop.

так что придется отвезти ее на шиномонтаж.
"they don't got no fancy car tires," so they got to tow it to mount pilot.

Также я хотел бы поблагодарить Кассиуса из шиномонтажа моего отца за то, что любезно построил мне леса для прослушивания.
And I'd also like to thank Cassius from my dad's tire shop for kindly constructing my audition scaffolding.

И Арти, ты вытащил меня из шиномонтажа, говорил мне, что этот кружок так или иначе часть моей судьбы.
And Artie, man, you basically dragged me out of the tire shop, telling me that this club was part of my destiny somehow.

Местным шиномонтажом владели Хаттоны, и единственным автомобильным центром — тоже.
The tire company was owned by a Hutton, and one of the car dealerships, too.