Traducción para "швеция-финляндия" a ingles

Швеция-финляндия

• sweden-finland

Ejemplos de traducción

sweden-finland

Покрываются Швецией, Финляндией и рекомендованными взносами
Covered by Sweden, Finland and recommended contributions

Активное участие в дискуссиях принимают представители Австрии, Швеции, Финляндии и Норвегии.
Austria, Sweden, Finland and Norway are closely involved in the discussions.

49. Швеция, Финляндия, Нидерланды и Норвегия установили налоги на выбросы углеродных соединений в 1990х годах.
49. Sweden, Finland, the Netherlands and Norway introduced carbon taxes in the 1990s.

И наоборот, для Швеции, Финляндии и Бельгии характерны низкие уровни низкооплачиваемого труда и нищеты.
In contrast, in Sweden, Finland and Belgium, levels of low-paid employment and poverty rates are both low.

Они традиционно живут на севере и востоке Норвегии, а также в некоторых районах Швеции, Финляндии и России.
The Sami traditionally live in the northern and eastern parts of Norway, and in parts of Sweden, Finland and Russia.

60. Представитель Совета саами выступила от имени народа саами России, Швеции, Финляндии и Норвегии.
60. The representative of the Sami Council spoke on behalf of the Sami in Russia, Sweden, Finland and Norway.

Г-н Кемаль выступал в качестве Докладчика по Республике Корея, Италии, Швеции, Финляндии, Исландии и Канады.
Mr. Kemal served as Rapporteur for the Republic of Korea, Italy, Sweden, Finland, Iceland and Canada.

Поисково-разведочные работы и полевые поездки: Португалия, Франция, Швеция, Финляндия, Австралия (Тасмания) и Доминиканская Республика
Exploration and field trips in Portugal, France, Sweden, Finland, Australia-Tasmania and the Dominican Republic

Оленеводство распространено в Норвегии, Швеции, Финляндии, России, Монголии, Китае, Аляске, Канаде и Гренландии.
Reindeer husbandry is practised in Norway, Sweden, Finland, the Russian Federation, Mongolia, China, Alaska, Canada and Greenland.

В сотрудничестве со Швецией, Финляндией и ЦРМКО для Российской Федерации, Беларуси и Украины были разработаны варианты модели GAINS.
In cooperation with Sweden, Finland and CIAM, GAINS model versions had been developed for the Russian Federation, Belarus and Ukraine.

в Америке шли войны с индейцами, Северные штаты враждовали с Южными, Америка и Британия ссорились из-за Канады; беспорядки в Ирландии, напряженная обстановка в Швеции, Финляндии, Индии, Египте, на Балканах...
there were Red Indian wars in America, animosity between the Northern and Southern states, animosity between America and Britain over Canada, trouble in Ireland, Sweden, Finland, India, Egypt, the Balkans …