Traducción para "швеция и штаты" a ingles

Швеция и штаты

• sweden and states
• sweden and the states

Ejemplos de traducción

sweden and states

Австралия, Мексика, Норвегия, Франция, Швеция, Соединенные Штаты
Australia, France, Mexico, Norway, Sweden, United States

Швеция, Соединенные Штаты Америки и ОЭСР заявили о своем желании принять участие в работе организационного комитета.
Sweden, United States and OECD expressed their readiness to participate in the organising committee.

10. На заседании были рассмотрены документы, подготовленные Швецией, Соединенными Штатами и МВФ, а также документ зала заседаний, подготовленный Евростатом.
10. The session included papers from Sweden, United States and IMF and a room document by Eurostat.

Норвегия, Нидерланды, Швеция, Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и Япония предоставили самые большие взносы по линии регулярных ресурсов.
The top contributors to regular resources were Norway, Netherlands, Sweden, United States, United Kingdom, and Japan.

Пункт 7 статьи 14 Австрия, Дания, Исландия, Нидерланды, Норвегия, Республика Корея, Финляндия, Швеция, Соединенные Штаты
Art. 14, para. 7 Austria, Denmark, Finland, Iceland, Netherlands, Norway, Republic of Korea, Sweden, United States

Призывает к облегчению регистрации организаций гражданского общества, союзов и политических партий (Бельгия, Швеция, Соединенные Штаты Америки и Соединенное Королевство).
Encourages the facilitation of the registration of civil society, unions and political parties (Belgium, Sweden, United States of America and United Kingdom)

32. На том же заседании с заявлениями выступили представители Индонезии, Швеции, Соединенных Штатов, Российской Федерации, Украины, Японии, Новой Зеландии и Канады.
32. At the same meeting, statements were made by the representatives of Indonesia, Sweden, United States, Russian Federation, Ukraine, Japan, New Zealand and Canada.

Уведомление Бельгии, Канады, Китая, Чешской Республики, Гвинеи, Италии, Японии, Иордании, Мексики, Сент-Люсии, Судана, Швеции, Соединенных Штатов Америки и Уругвая.
Notify Belgium, Canada, China, Czech Republic, Guinea, Italy, Japan, Jordan, Mexico, Saint Lucia, Sudan, Sweden, United States of America and Uruguay.

Бангладеш, Египта, Непала, Монголии, Швеции, Соединенных Штатов, Парагвая, Австралии и Гамбии; а также представителей Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Европейской комиссии; Центра проблемных исследований и организации «Кимика Суиса».
An interactive discussion ensued with the participation of the representatives of: Bangladesh, Egypt, Nepal, Mongolia, Sweden, United States, Paraguay, Australia and Gambia; as well as the representatives of the United Nations Conference on Trade and Development and the European Commission; and the Center of Concern and Química Suiza.

sweden and the states

Золото: Испания, Норвегия, Швейцария, Швеция, Соединенные Штаты Америки, Финляндия и Европейская комиссия.
Gold: Finland, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, United States of America and European Commission.

Австралия, Италия, Марокко, Мексика, Норвегия, Российская Федерация, Франция, Швейцария, Швеция, Соединенные Штаты
Australia, France, Italy, Mexico, Morocco, Norway, Russian Federation, Sweden, Switzerland, United States

Делегаты из Швеции, Соединенных Штатов и Чешской Республики выразили готовность предложить кандидатуры членов данной Группы.
The delegates from Sweden, the United States and the Czech Republic expressed their willingness to propose a candidate for the Group.

Оживление в отрасли по добыче железной руды имело место и в Австралии, Швеции, Соединенных Штатах, Индии и Мавритании.
Iron ore mining activities had also accelerated in Australia, Sweden, the United States, India and Mauritania.

Австралия, Австрия, Бразилия, Канада, Катар, Норвегия, Российская Федерация, Франция, Швейцария, Швеция, Соединенные Штаты
Australia, Austria, Brazil, Canada, France, Norway, Qatar, Russian Federation, Sweden, Switzerland, United States

Представители Австралии, Швеции, Соединенных Штатов, Португалии и Норвегии сделали заявления, на которые ответил заместитель Директора Регионального отделения.
Statements were made by the representatives of Australia, Sweden, the United States, Portugal and Norway, to which the Deputy Regional Director responded.

Представители Канады, Франции, Южной Африки, Швеции, Соединенных Штатов и Дании выступили с заявлениями, в связи с которыми Начальник дал ответы.
Statements were made by the representatives of Canada, France, South Africa, Sweden, the United States and Denmark, to which the Chief responded.

Партнерами по финансированию являются Европейская комиссия, Италия, Российская Федерация, Франция, Турция, Швеция, Соединенные Штаты Америки, Греция и Австрия.
The funding partners are the European Commission, Italy, the Russian Federation, France, Turkey, Sweden, the United States of America, Greece and Austria.