Traducción para "что это работа" a ingles

Что это работа

• what is work
• that this work

Ejemplos de traducción

what is work

– Хорошо, – кивнул я, весьма довольный тем, что никто не спрашивал меня, в чем, собственно, состоит эта «работа».
"Good," I said, somewhat pleased that no one had asked me what "the work" was.

- спросил он.- Плохо, конечно, что вы не разделяете наш энтузиазм по поводу того, что может означать эта работа для взаимоотношений между людьми и пришельцами, но, возможно, это придет со временем.
he said. "A shame you don't share our enthusiasm for what this work could mean in human-alien relations, but maybe that'll come with time.

Ему предстоит работа… Однако, положа руку на сердце, Мортати не знал, в чем будет заключаться эта работа. Когда он вошел в капеллу, там царил безудержный восторг. «Да поможет мне Бог», – подумал он и закрыл за собой дверь.
He had work to do… although he had no idea what that work could possibly be. Mortati entered the chapel. There was a riotous excitement. He closed the door. God help me.

that this work

Мне сказали смыть его, так что я смыла. - Что ж, а я должна подчеркнуть, что эта работа важна для меня и для престижа всего медицинского центра.
I was told to flush it, so I flushed it-- Well, and I need to stress that this work is important to me and to the prestige of this whole medical center.