Traducción para "что скажи мне" a ingles

Что скажи мне

• what tell me
• tell me that

Ejemplos de traducción

what tell me

Знаю, лучше вот что скажи мне:
You know what, tell me this:

Вот что, скажи мне, что тебе нужно, и оно твоё. Даром. А не могу я посмотреть сама?
Tell you what-- tell me what you're lookin' for, and it's yours.

За что? Скажи мне, Анджин-сан, эта девушка носила распятие? – Нет. – Я всегда ношу его. Всегда.
For what? Tell me, Anjin-san, was this girl wearing a crucifix?" "No. "I always wear it. Always."

Только из-за того, что адвокат в зале суда может швырнуть мне его в лицо, я не обязан… – Что, скажи мне?
Just because a lawyer can throw it at me in a courtroom doesn’t mean I have to…” “What, tell me?”