Traducción para "что рафинированный" a ingles

Что рафинированный

• that refined

Ejemplos de traducción

that refined

Никелевая руда и рафинированный никель
Nickel ore and refined nickel

Цинковая руда и рафинированный цинк
Zinc ore and refined zinc

Медная руда и рафинированная медь
Copper ore and refined copper

Оловянная руда и рафинированное олово
Tin ore and refined tin

Тем не менее на развитые страны в 1993 году по-прежнему приходилась более высокая доля контролируемого государством производства алюминия, рафинированного никеля, поташа и рафинированного цинка, чем на развивающиеся страны.
Developed countries nevertheless still accounted in 1993 for a higher State-controlled share than developing countries with respect to the production of aluminium, refined nickel, potash and refined zinc.

Были пересмотрены стандарты на пшеничную муку и рафинированное растительное масло, с тем чтобы разрешить обогащение этих продуктов витаминами.
Wheat flour and refined vegetable oils standards were reviewed to allow for vitamin enrichment.

Эти материалы могут рафинироваться во вращающихся печах (печи Вельц) для отделения цинка от других химических элементов.
These materials can be refined in rotary furnaces (Waelz process) to separate the zinc from other elements.

Этот эксперимент доказал мне что рафинированный сахар и избыток фруктозы приводят к значительному вреду организму у миллионов людей.
This experiment has proven to me that refined sugar and excess fructose are causing serious damage to the health and wellbeing of millions of people.

Впрочем, теперь благодаря снисходительности таможни очищенный, или рафинированный, сахар обычно ввозится в качестве сахарасырца, если предварительно головы его превращены в песок.
At present, however, by an indulgence of the custom-house, clayed or refined sugar, if reduced from loaves into powder, is commonly imported as Muskovado.

Горе есть чистая, рафинированная эмоция.
Grief is one of the refined emotions.

Рафинированный белый сахар, обогащенный.
Refined white sugar, processed sugar.

Элегантный немецкий выговор, весьма рафинированный.
An elegant German accent, very refined.

Я могу выглядеть очень рафинированным, когда хочу.
I can be very refined when I want to be.

Тебе действительно надо развивать у себя более рафинированный вкус".
You really must cultivate a more refined taste.

Математика есть система кристаллизованных, рафинированных метафор.
This is what mathematics is: a system of crystallized, highly refined metaphors.

Все искусственное, подражательное или же излишне рафинированное – также не душевно.
Anything artificial, imitative, or overly refined is not soulful.

Рафинированные манеры станут отражением его благородного происхождения.
Refined manners will reflect his noble breeding.

Рафинированный интеллигент, человек большого ума, он в то же время был педантом и занудой.
Refined, cultured, and intelligent, he was also a pedant and a bore.

Она поставила перед собой задачу рафинировать твоего отца, восточноевропейского еврея.
She was going to refine your father, an Ostjude.