Traducción para "что закон нарушает" a ingles

Что закон нарушает

• what the law violates
• that the law violates

Ejemplos de traducción

that the law violates

Авторы утверждали, что применение этого закона нарушает их права по статье 26.
The authors argued that the application of the law violated their rights under article 26.

Этот закон нарушает обязательства Эфиопии по международному праву прав человека.
This law violated Ethiopia's obligations under international human rights law.

Все эти законы нарушают Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
All these laws violate the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women.

Адвокат г-жи Худайбергановой возразил, заявив, что этот Закон нарушает права человека.
Ms. Hudoyberganova's lawyer objected that this law violated human rights.

Когда в законе нарушается принцип равенства, имеет место нарушение Конституции, и Верховный конституционный суд может объявить этот закон неконституционным.
Where such a law violates the principle of equality, the Constitution is violated and the law can be overturned by the Supreme Constitutional Court.

Авторы СП5 указали, что этот закон нарушает положения статей 25 и 41 Конституции, и рекомендовали отменить это дискриминационное положение.
JS5 stated that this law violates articles 25 and 41 of the Constitution, and recommended the repeal of this discriminatory provision.

СРДА также рекомендовал парламенту внести изменения в законы, нарушающие право на свободу выражения мнений, собраний, ассоциаций и передвижения.
ARDA similarly recommended that laws violating the right to freedoms of expression, assembly, association and movement be rectified by Parliament.

Принятие Закона нарушает обязательства эстонской стороны по Договору между Российской Федерацией и Эстонией об основах межгосударственных отношений от 12 января 1991 года.
The adoption of the law violates the Estonia obligations under the Treaty on Basic Relations between Estonia and the Russian Federation concluded on 12 January 1991.