Traducción para "что главная цель" a ingles

Что главная цель

• what's the main goal
• the main goal

Ejemplos de traducción

the main goal

Такова наша главная цель.
This is the main goal.

Главными целями этой программы действий могли бы быть:
The main goals of the Agenda would be:

134. Главные цели программы включают:
The programme's main goals include:

В этом заключается одна из главных целей упомянутой стратегии.
That was one of the main goals of the strategy.

Главные цели и задачи Ассоциации состоят в следующем:
The main goals and challenges of the Association are:

Проект направлен на реализацию трех главных целей:
The project has three main goals:

Главная цель заключается в том, чтобы этот стандарт выступал в качестве всемирного.
The main goal is to act as world standard.

В этом плане она содержит следующие три главные цели в рамках НМГВ:
In this regard, it outlines three main goals for the NGM.

Главная цель — помочь Энни.
Their main goal was to help Annie.

Побольше места для груза – вот была их главная цель.
Cargo space had been their main goal.

– Значит, наша главная цель – найти нефтяное золотое дно в Израиле?
Then the main goal is to find a massive oil bonanza in Israel.

В конце концов, моей главной целью было просто добраться до Новосибирска.
After all, my main goal had been to simply get to Novosibirsk.

Но главная цель все же заключалась в другом — попытаться обнаружить источник нервозности Пата Младшего.
The main goal, however, was to try to discover the source of Pat Jr.’s jitters.

Не дать своему отцу повода пожаловаться было одной из главных целей жизни Менедема.
Keeping his father from having anything to complain about was one of his main goals in life.

Моя главная цель — добраться до города Земоха до того, как в центральном Лэморканде развернутся основные боевые действия.
My main goal is to get to the city of Zemoch before a general war breaks out in central Lamorkand.

Другие боевые единицы направятся прямо к главной цели. – Главная цель, лорд Ферле, – отчеканила леди Этего, – состоит в том, чтобы обезопасить систему Дюрер и использовать ее в качестве трамплина для последнего штурма. – Легко разрешимая задача, – сказал лорд Ферле.
Other units will drive through or around them, toward the main goal." "The main goal, Lord," Atago said, "was to secure the Durer systems and use them as a springboard for the final assault." "An easily achieved objective," Lord Fehrle said.

Он должен изо всех сил держать себя в руках, чтобы использовать слабости Нагаи в своих интересах, но только не выпуская из поля зрения главную цель.
He got a firm grip on his temper, knowing he could exploit Nagai's weaknesses to his own advantage, but only if he kept his main goal in sight.

«Он и сейчас зыбок, в лучшем случае, и станет еще более ненадежным, если некоторые придут к выводу, что Лолт более не желает этого рейда, теперь, когда главная цель войны с поверхностью уже достигнута».
“It is a tentative thing, at best, and more tentative still if some come to believe that Lolth’s sanction of the raid is no more, that the main goal in going to the surface has already been achieved.”