Traducción para "что было земля" a ingles

Что было земля

• what was the earth
• which was the land

Ejemplos de traducción

which was the land

Это был единственный раз, когда великий мореплаватель вступил на твердую землю, которую он назвал "Землей благодати божьей".
It was the only time the great admiral stood on terra firma, which he called “Land of Grace”.

В тех случаях, когда они владеют землей, они пользуются определенными правами (приводятся ниже), которые предоставляются собственникам земли.
Where they own land, they possess certain rights (defined below) which go with land ownership. In

С юридической точки зрения занимаемая ими земля принадлежит государству, которое может передавать права собственности на землю частным лицам.
Legally, the land they occupy is owned by the State, which can issue land property grants to private owners.

Принят также новый закон о землевладении, предусматривающий полное равенство мужчин и женщин в отношении прав собственности на землю, ее использования и распоряжения ею и отменяющий предыдущее законодательство о земле.
There is also a new Land Law providing for complete gender equality in the ownership, use and disposal of land and which supersedes customary land law.

— Они изменили лицо земли — моей земли.
They have changed the face of the land–which is my land.

Четвертая земля известна похитителям снов как Селадор, что переводится как земля Забытой Любви.
The fourth land is known to dreamthieves as Celador, which is the Land of Forgotten Love.