Traducción para "чрезмерная защита" a ingles

Чрезмерная защита

• excessive protection

Ejemplos de traducción

excessive protection

Кроме того, следует как можно скорее отменить статью 51 закона 1994 года, поскольку в соответствии с этой статьей государственные служащие пользуются чрезмерной защитой, которая крайне затрудняет выполнение судебными органами своей задачи.
Moreover, article 51 of the 1994 law on civil servants needed to be repealed as soon as possible because that provision granted civil servants excessive protection which made the task of the judges extremely difficult.

К свертыванию или, по крайней мере, сдерживанию роста экономически неоправданных видов деятельности привели три фактора: а) сокращение объема деятельности государственного сектора; b) ликвидация нерентабельных субсидируемых промышленных единиц и с) отказ от практики чрезмерной защиты и субсидирования неэффективных предприятий.
Three factors ended or at least curbed unsustainable activities: (a) decreases in public sector activity; (b) curtailment of unproductive, subsidized industrial units; and (c) elimination of excessive protection and subsidy of inefficient enterprises.