Traducción para "чистая прибыль" a ingles

Чистая прибыль

sustantivo

• net profit
• bacon

Ejemplos de traducción

net profit sustantivo

Чистая прибыль от продажи инвестиций
Net profit on sale of investments

Чистая прибыль (убытки) от продажи инвестиций
Net profit (loss) on sales of investments

* Налог на чистую прибыль - 30% прибыли
* Net profit tax - 30% based on profit

Чистая прибыль/(потери) от осуществляемых операций
Net profit/(loss) from ongoing operations

f) чистая прибыль или убыток за данный период.
(f) net profit or loss for the period.

Вам светит расчётная чистая прибыль в 40 миллионов.
You're looking at a projected net profit of over $40 million.

Чистая прибыль в сторону, это - показатель клиента-членство, который беспокоит меня, визави увеличивает прибыль на распродажах.
Net profitability aside, it's the client-retention rate that concerns me, Vis? !

За вычетом стоимости сожжения в сумме двух марок, чистая прибыль составляет около тысячи шестисот двадцати марок.
The net profit comes to about sixteen hundred twenty marks.

Если работодатель по ошибке отказывается принять на работу человека, чьи услуги могли бы принести ему прибыль, он лишь теряет чистую прибыль, которую получил бы, наняв того человека, а нанять он может и сотню, и тысячу человек.
If an employer mistakenly refuses to hire a man from whose services he might have profited, he merely loses the net profit he might have made from employing that one man; and he may employ a hundred or a thousand men.

– Представь, что сначала у тебя две пуговицы, – сказал отец. Расходы, продолжал он, это стоимость производства пуговиц, доходы зависят от того, за сколько ты их продашь, а чистая прибыль – это разница между этой суммой и расходами за данное время.
“Suppose you begin with two buttons,” he said. He said your expenses would be what it cost you to make the buttons, and your gross revenues would be how much you could sell the buttons for, and your net profit would be that figure minus your expenses, over a given time.