Traducción para "числовые значения" a ingles

Числовые значения

• numeric values
• numerical values

Ejemplos de traducción

numeric values

Числовое значение (в отличие от процентного значения)
Numeric value (to distinguish it from a percentage value).

После числовых значений указать единицы измерения.
12 Add the units of measurement after the numerical values.

9 После числового значения добавить единицу измерения.
9 Add the units of measurement after the numerical values.

18 Указать единицы измерения после числовых значений.
18 Add the units of measurement after the numerical values.

21 Указать единицы измерения после числовых значений.
21 Add the units of measurement after the numerical values.

13 После числовых значений указать единицы измерения.
13 Add the units of measurement after the numerical values.

Расчет, необходимый для получения числового значения количественного показателя.
Calculation needed to obtain the numerical value of a quantitative indicator.

Ниже приводится обоснование числовых значений, использованных для данной спецификации.
The rationale for the numerical values used in this specification follows:

В иврите каждая буква несет в себе числовое значение.
In Hebrew, each letter possesses a numerical value.

Я назначил каждой букве числовое значение в слове "пименто", затем я возвёл его в квадрат.
I assigned a numerical value to each letter in the word "pimento," which I then squared.

Интересно в имени Баха то, что числовое значение отдельных букв это числа Фибоначчи.
The clever thing about bach's name is that the numeric value of the individual letters are all fibonacci numbers.

Сумма числовых значений в имени Баха - 14, число часто повторяющееся в его произведениях.
The sum of the numeric values represented in bach's name is 14, a number he often used in his compositions.

Шесть цифр, промежду прочем — и спрашивается, зачем секретарше понадобилось числовое значение pi?
Now, that’s six digits, and why does a secretary have to know the numerical value of pi?

Ты ведь узнаешь по сигналам числовые значения, да?
You know the numerical values of the tones, right?

Но здесь важен не смысл слова «Гет», а его числовое значение — на иврите оно как раз и будет 408. Числовое значение!
But what matters here is not the actual meaning of the word Heth so much as its numerical value in Hebrew — which is 408.” Numerical value!

Система была способна обрабатывать за десять секунд до десяти миллионов лиц, причем результат каждого сравнения оценивался числовым значением.
The system was capable of comparing ten million faces every ten seconds, with a numeric value assigned to each comparison.