Traducción para "четко различим" a ingles

Четко различим

• clearly distinguishable

Ejemplos de traducción

clearly distinguishable

Поэтому следует проводить четкое различие между этими двумя моделями.
The two models must therefore be clearly distinguished.

Необходимо проводить четкие различия между антропогенными и неантропогенными выбросами.
It is important that the anthropogenic and non-anthropogenic emissions are clearly distinguished.

Было предложено провести четкое различие между этим положением и проектом статьи 15.
It was suggested that the provision be clearly distinguished from draft article 15.

Необходимо проводить четкое различие между настоящей статьей и статьей 3 7) а) ii).
The present Article must be clearly distinguished from Article 3(7)(a)(ii).

При этом важно провести четкое различие между финансовыми функциями и функциями по проведению ревизий и отделить эти функции друг от друга.
In doing so, it is important to clearly distinguish and separate finance and auditing functions.

В нем также подчеркивается необходимость проводить четкое различие между комментариями и мнениями и простым освещением событий.
It also emphasizes that comments and opinions should be clearly distinguished from simple reporting.

19. Необходимо проводить четкое различие между инфляцией как таковой и обстоятельствами или условиями, ведущими к инфляции.
Inflation itself must be clearly distinguished from the circumstances or conditions which generate inflation.

Лусиус прищурился, чтобы лучше разглядеть женщину, но группа была еще слишком далеко от него, чтобы можно было четко различить чьи-либо черты.
He squinted his eyes in order to look more closely at the woman. But the group was still too far away for him to clearly distinguish the features of any of its members.