Ejemplos de traducción
С другой стороны, в темной комнате трудно поймать черного кота, особенно если никакого кота в этой темной комнате нет.
On the other hand, it is hard to find a black cat in a dark room, especially if it is not there.
Черный кот, черная одежда.
Black cat, black clothes.
Черный кот - это кошмар.
Black cats are terrible.
- И черный кот Самбо.
And a black cat named Sambo.
А это мой черный кот Джиджи.
This is my black cat Jiji.
Злая ведьма меня превратила в черного кота.
That nasty witch turned me into a black cat.
Какое ты хочешь: черного кота или тыковку?
What do you want, black cat or a pumpkin?
"Черный кот" в обоих сильная аллегория с глазами.
"The Black Cat" both have strong eye allegories.
И наконец, есть еще черный кот.
And then there is the black cat.
То же самое произошло с черным котом.
And so with the black cat.
Он страшно боится черных котов.
He is terrified of black cats.
Черные Коты С Белыми Лапами.
Black Cats with White Paws
Черный кот был! Все видели, что был!
A black cat! Everyone knew she did!
Я снова увидел черного кота.
I saw the black cat again.
По кошарам ходил черный кот.
A black cat’s walked through them sheds.’
На стол вскочил красивый черный кот.
A black cat jumped onto the table.
Старую каргу с метлой и черным котом на плече?
A haggard crone with a black cat and a broomstick?
Только на ступенях Черный Кот всматривался в воздух.
Only the Black Cat on the steps, staring up into the air.