Traducción para "черный камень" a ingles

Черный камень

• black stone

Ejemplos de traducción

black stone

Это Джейсон, он вытянул черный камень!
It's Jason, he's taken the black stone!

Черный камень с зубчатым разломом посередине выпал из раскрывшегося снитча.
The black stone with is jagged crack running down the center sat in the two halves of the Snitch.

На вершине Эрека Исилдур водрузил черный камень, который, по преданию, привез из Нуменора.
For at Erech there stands yet a black stone that was brought, it was said, from Númenor by Isildur;

На вершине ее торчал черный камень, круглый, как огромный шар, наполовину вкопанный в землю и все же высотой в человеческий рост.
For upon the top stood a black stone, round as a great globe, the height of a man, though its half was buried in the ground.

Они стояли на краю огромной шахматной доски, прямо за черными каменными фигурами, которые были выше их ростом.
They were standing on the edge of a huge chessboard, behind the black chessmen, which were all taller than they were and carved from what looked like black stone.

Джейн смотрела на Черный Камень.
Jane looked up at the Black Stone.

Все они безмолвно пялились на черный камень.
They all looked at the black stone quietly.

— откликнулся я, усаживаясь на черную каменную ограду.
I pulled myself up on the black stone wall.

Перед ним стоял гладкий и округлый черный камень.
Before it stood a polished black stone, rounded and featureless.

В дальнем конце двора был черный каменный Зал.
At the far end of the courtyard was the black stone Hall.

Черный камень, близнец моего, лежал перед ним.
A black stone that was a twin to my own sat in front of him.

Ручейки на черном каменном полу нежно журчали;
The streams on the black stone floor spoke with gentle music;

Черный камень был тщательно отполирован и выглядел как обсидиан.
The black stone was so polished it looked like obsidian.

В Мекке, в святилище, называемом Кааба, находится Черный Камень.
In Mecca there is a Black Stone in a shrine called the Ka’aba.

Черный камень у него во лбу пригибал нас к земле.
The black stone on his forehead was a dark moon crushing us to the earth.