Traducción para "центр занятости" a ingles

Центр занятости

• employment center

Ejemplos de traducción

employment center

153. Центры занятости для бедуинского населения.
153. Employment centers for the Bedouin population.

Первый центр занятости был открыт в Хуре в апреле 2010 года, и еще два центра откроются в 2010−2011 годах.
The First employment center was inaugurated in Hura in April 2010 and two additional Centers are to be established in 2010 - 2011.

В районах Тирана, Берат, Эльбасан и т. д. некоммерческими организациями были открыты центры занятости, центры информации и посредничества в интересах женщин и девочек.
In districts, Tirana, Berat, Elbasan, etc, NPOs opened employment centers, centers of information and mediation for women and girls.

Общественные здания, торговые центры, общественные учреждения, школы, клиники, высшие образовательные заведения, центры занятости должны быть доступны для инвалидов.
Public buildings, areas of commerce, public institutions, schools, clinics, institutes of higher education, employment centers must all be made accessible to people with disabilities.

План предусматривает строительство 7 500 дополнительных единиц жилья (рассчитанных на проживание в них 90 000 человек к 2020 году), объектов общественного назначения и торговли, центров занятости для женщин и общественных зон.
The plan includes the construction of 7,500 additional housing units (intended to house 90,000 people by 2020), public and trade facilities, employment centers for women, and public areas.

В соответствии с рекомендацией Комитета № 24 от 14 июня 2007 года в рамках сотрудничества между правительством и Американским еврейским объединенным распределительным комитетом было принято решение о создании специализированных центров занятости в местах проживания бедуинского населения.
In accordance with the Committee's recommendation No. 24 of June 14, 2007, in the framework of cooperation between the Government and the American Jewish Joint Distribution Committee, it was decided to create unique employment centers in the Bedouin localities.

170. "Круглый стол" по перспективам трудоустройства жителей Новой Шотландии африканского происхождения объединяет представителей центров занятости для жителей Новой Шотландии африканского происхождения, департаментов федерального и провинциального правительств по программам и услугам в сфере занятости, общеобразовательных и профессиональных учебных заведений, организаций работодателей и организаций экономического развития.
170. The African Nova Scotian Employability Table includes members from the African Nova Scotian Employment Centers, federal and provincial government departments providing employment programs and services, education and training institutions, employer organizations, and economic development organizations.

Это Нью-Йоркский центр занятости?
Is this the New York Employment Center?