Traducción para "хорошо подходит" a ingles

Хорошо подходит

• fits good
• fits well
• well suited

Ejemplos de traducción

fits well

Оно также хорошо подходит по смыслу, поскольку означает, и, возм., означало изначально «связь, узы», и могло использоваться в значении «обязательство».
It also fits well in meaning, since it also means, and prob. originally meant, a bond, and can be used for an 'obligation'.

well suited

МКС представляет собой уникальную среду, которая хорошо подходит для проведения исследований.
ISS offered a unique environment that was well-suited to research.

Такие методы, возможно, очень хорошо подходят для решения особенно трудных и взаимозависимых вопросов.
Such settings could be well suited for particularly difficult and interdependent issues.

Он отметил, что модель ЕФУК хорошо подходит для управления качеством в сфере здравоохранения.
He noted that EFQM model is well suited for the quality management in the healthcare.

Используемый в Сценарии III подход, предусматривающий целостные преобразования, хорошо подходит к созданию атмосферы понимания безотлагательности преобразований в организации.
The holistic change approach of Scenario III is well suited to create a sense of urgency within the organization.

Проблемы возникают в том случае, когда в соответствии с международными обязательствами навязывается какой-либо один конкретный подход, который может и не подходить для всех.
Concerns arise when international obligations mandate one particular approach that might not be well-suited for all.

Спутниковые изображения хорошо подходят для комбинированного использования с методами территориальных выборочных обследований.
Satellite images are well suited to use in combination with area frame survey techniques.

И он очень хорошо подходит для той работы, которую сейчас имеет.
And he's very well-suited for the job he has now. This is off the record.

Мы "очень хорошо подходим друг другу.
We are so well suited.