Traducción para "хлорированной пестицид" a ingles

Хлорированной пестицид

• chlorinated pesticide
• chlorinated pesticides

Ejemplos de traducción

chlorinated pesticide

Средняя концентрация хлорированных пестицидов в донных отложениях
Mean concentration of chlorinated pesticides in sediments

90. По сравнению с ПХД или хлорированными пестицидами, КЦХП проявляют меньшую токсичность.
Compared to PCBs or chlorinated pesticides, SCCPs appear to exhibit fewer toxic effects.

По мнению авторов, по сравнению с результатами для хлорбензола и других хлорированных пестицидов уровни концентрации ПХА в биоте невысоки.
Compared with the results for chlorobenzenes and other chlorinated pesticides, the authors considered concentrations of PCA in biota to be low.

65. В верхней и средней частях бассейна в отложениях присутствуют полициклические ароматические углеводороды (ПАУ), полихлорированные дифенинилы (ПХД) и хлорированные пестициды.
65. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), Polychlorinated biphenyls (PCBs) and chlorinated pesticides are present in the sediments in the upper and middle part of the basin.

Почва была загрязнена относительно низкими уровнями различных хлорированных пестицидов, в первую очередь альдрина, дильдрина и эндрина (до 551 мг/кг).
The soil was contaminated with relatively low levels of various chlorinated pesticides, first of all the aldrin, dieldrin and endrin (up to max 551 mg/kg).

Кроме того, в отложениях реки Варты присутствуют хлорированные пестициды, поступающие в нее в результате применения интенсивных методов в сельском хозяйстве, являющемся важным сектором экономики в суббассейне реки Варты.
Chlorinated pesticides are also present in the sediments of the Warta River, resulting from intensive agriculture as an important economic sector in the Warta River's sub-basin.

102. У норвежских женщин ПХФ и p,p'-ДДЭ были основными соединениями в расчете на сырую массу, и их концентрации значительно превышали концентрации ПХД и других хлорированных пестицидов в 311 образцах, полученных у норвежских женщин постклимактерического возраста, несмотря на то, что ПХФ не используется в Норвегии, а также на то, что, по оценкам правительства Норвегии, выбросы ПХФ сократились в Норвегии на 99% в период с 1995 до 2009 годов (Rylander et al. 2012).
In Norwegian women, PCP and p,p'-DDE were the dominating compounds on a wet weight basis and present in considerably higher concentrations than PCBs and other chlorinated pesticides in 311 plasma samples of postmenopausal Norwegian women despite the fact that PCP is not in use in Norway and that the government of Norway estimates that PCP emissions in Norway have been reduced by 99% in the period from 1995 - 2009 (Rylander et al. 2012).