Traducción para "химическое и биологическое оружие" a ingles

Химическое и биологическое оружие

• chemical and biological weapons

Ejemplos de traducción

chemical and biological weapons

Гайана не производит ни ядерное, ни химическое, ни биологическое оружие и не содействует распространению ядерного, химического или биологического оружия.
Guyana does not manufacture nuclear, chemical or biological weapons, nor does it support the proliferation of nuclear, chemical or biological weapons.

Мы знаем, что у них уже есть там химическое и биологическое оружие.
We know they've already got chemical and biological weapons there.

О чем ты? Ирак опять накопил большое количество высокотехнологичного химического. И биологического оружия.
The department of defense says that it's confirmed... that a fringe terrorist group with ties to Libya and Iraq... is now stockpiling large quantities... of high-tech chemical and biological weapons.

Также в Дартмуре расположен один из самых секретных правительственных проектов: Центр разработки химического и биологического оружия, который, по слухам, засекречен даже больше, чем научно-исследовательский центр Портон-Даун. (прим. пер. - в нём проводились испытания экспериментальных препаратов на людях и животных)
Dartmoor is also home to one the government's most secret of operations, the chemical and biological weapons research centre, which is said to be even more sensitive than Porton Down.

Почему бы черным не поумнеть и не начать пользоваться химическим и биологическим оружием?
Why don’t the blacks wise up and start using chemical and biological weapons?

Вошедшие в город десантники были убиты неизвестными видами химического и биологического оружия.
Skins entering the city had been killed by a variety of chemical and biological weapons.

Уж скорее можно было ожидать применения химического или биологического оружия – их эффект держался не так долго.
One would expect chemical and biological weapons to see use first. Their effects were less long-lasting . . .

Военное начальство заявило, что, наверно, Саддам Хусейн использовал против нас какое-то химическое или биологическое оружие.
The military said Saddam Hussein might have used chemical or biological weapons on us.

Иначе и быть не могло, чтобы выжить на планете, не приспособленной для существования людей, а затем в течение многих веков страдавшей от варварской эксплуатации ресурсов и продолжительных войн, во время которых применялось и атомное, и химическое, и биологическое оружие.
It had to be, to have survived so long on a planet not suitable for human beings, and further devastated by so many centuries of reckless development and continual war with every nuclear, chemical and biological weapon ingenuity could produce.