Traducción para "фэган" a ingles

Фэган

• phegan
• fagan

Ejemplos de traducción

fagan

Источник: Рабери и Фэган, 2000 год.
Source: Rubery and Fagan 2000

Это Кэрри Фэган.
That's kerry Fagan.

А кто такой Фэган?
Who's Fagan?

Кэрри Фэган, Рон Косенза.
Kerry Fagan, Ron Cosenza.

А как насчет миссис Фэган?
What about Mrs. Fagan? [Scoffs]

Кэрри Фэган родилась в Германии,
Kerry Fagan was born in Germany,

Рон Косенза, Кэрри Фэган, Байрон Делэйни.
Ron Cosenza, kerry Fagan, Byron Delaney.

По сравнению с вами Фэган просто святой.
You make Fagan look like a saint.

Но Кэрри Фэган тренировала команду своего крестника.
But kerry Fagan coached her godson's team.

Компьютерные сети, а Фэганы были финансовыми советниками.
Oh, computer networking, and the Fagans were financial advisors.

Рон Косенза, Байрон Делэйни, Кэрри Фэган - все они работали на CWS.
Ron Cosenza, Byron Delaney, kerry Fagan all worked for CWS.

Буду ехать не спеша по этой 99-й дороге, почти без еды, разве что вечерком зажарю себе кусочек вырезки где-нибудь на пересохшем дне реки, с хорошим винцом, и утром - в Сакраменто, Беркли, поднимусь в домик Бена Фэгана и начну с такого хайку:
Just to drift and roam down that road, on 99, fast, mebbe a filet mignon on hot coals in a riverbottom some night, with good wine, and on in the morning—to Sacramento, Berkeley, go up to Ben Fagan’s cottage and say first off this Haiku:

Мне хочется съездить в его домик в Беркли, там у него есть маленький дворик и дерево под которым я спал Осенними звездными ночами, и на меня спящего падали листья - В этом домике мы с Беном долго пытались завалить друг друга в соревновании по реслингу, что кончилось для меня занозой в руке а для него болью в спине, мы были как два гигантских пыхтящих носорога, борясь забавы ради, как я делал это раньше в Нью-Йорке на мансарде с Бобом Кримом после чего мы разыгрывали за столом целые представления из Французских Фильмов, с беретами и диалогами - Бен Фэган с красным серьезным лицом, синими глазами и большими очками, который был Смотрителем на старой доброй Старательской за год до меня и тоже знал горы - "Пробудитесь!"
I’d wanted to make it to his cottage in Berkeley, which has a little yard and a tree I slept under in the Fall starry nights, leaves falling on me in my sleep—In that cottage Ben and I had a big wrestling match which ended up me putting a splinter in my arm and him hurt in the back, two huge thudding rhinos we’d been wrassling for fun, like I’d done last in New York in a loft with Bob Cream, after which we played French Movies at a table, with berets and dialog—Ben Fagan with red serious face, blue eyes and big glasses, who’d been Lookout on ole Sourdough Mountain the year before me and knew the mountains too—“Wake up!”