Traducción para "футбол баскетбол и" a ingles

Футбол баскетбол и

• football basketball and
• football and basketball

Ejemplos de traducción

football basketball and

Наиболее популярными видами спорта являются футбол, баскетбол, волейбол и легкая атлетика.
The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics.

Женщины имеют право наравне с мужчинами участвовать во всякого рода спортивных мероприятиях, таких как футбол, баскетбол, волейбол, плавание и бокс.
Women have the right to participate equally with men in all kinds of sporting activities, such as football, basketball, volleyball, swimming and boxing.

В последнее время женскому футболу, баскетболу и крикету стало уделяться больше внимания главным образом благодаря инициативам международных федераций этих видов спорта.
Recently, some more attention has been given to women in football, basketball and cricket, primarily because of the initiative of the International governing bodies of the sports.

395. И хотя сегодня мы видим, что женщины занимаются спортом все меньше и меньше, тем не менее практически во всех видах спорта имеются женские команды: по футболу, баскетболу, волейболу, гандболу, легкой атлетике и т.д.
385. Nowadays women are practising sports less intensively, but there are still female teams in almost all disciplines: football, basketball, volleyball, handball, athletics, etc.

К числу этих видов спорта относятся: легкая атлетика, гимнастика, волейбол, футбол, баскетбол, хоккей, бадминтон, теннис, гандбол, фехтование, бокс, кикбоксинг, карате, тхэквондо, кун-фу, ушу, дзюдо, шахматы, настольный теннис и велоспорт.
These fields are: athletic, gymnastic, volleyball, football, basketball, hockey, badminton, tennis, handball, swordsmanship, boxing, kick boxing, Karate, Taekwondo, KongFoa, Woshoa, Judo, chess, ping pong and cycling.

Соответствующая деятельность по линии ИСОГС охватывает следующие виды оздоровительных мероприятий: йога, пеший туризм, легкая и тяжелая атлетика, гимнастика, "тайквон-до", каратэ, шахматы, альпинизм, волейбол, плавание, футбол, мини-футбол, баскетбол, качибол, "тай-чи-чуань", домино, аэробика, оздоровительные занятия в спортивных залах, пешие экскурсии, спортивные курсы для лиц с физическими и психическими недостатками, физическое воспитание в детских санаториях и комплекс спортивно-оздоровительных мероприятий.
The ISSSTE organizes the following activities. Yoga, walks, athletics, gymnastics, tae kwon do, karate, chess, mountaineering, volley-ball, association football, table football, basketball, cachibol, tai chi quan, dominoes, aerobics, indoor recreational activities, explorations, sports for the disabled, physical training in Child Welfare and Development Centres and medical care directed at sports.

Плюс тоталитатор на скачках, футболе, баскетболе и боксе.
Plus horse books, football, basketball and boxing.

Не только игра в казино и лотереи, но и спортивный тотализатор: в бейсболе, футболе, баскетболе и прочих видах спорта.
Not only casinos and lotteries but also wagering on sports: baseball, football, basketball, and all others.

Он вырос в Хилсборо. Еще в школе играл во все спортивные игры — футбол, баскетбол, бейсбол, — но никогда не был в них звездой.
He'd grown up in Hillsboro, a popular boy who played all the sports—football, basketball, baseball—but never been the star of any of them.

– В чем ты выступал? – поинтересовался мой отец. – Футбол, баскетбол и легкая атлетика. Они бы на меня навесили и другие виды, если бы сумели придумать как.
"What did you play?" asked my father. "Football, basketball, and track-they would have demanded more had they been able to figure a way to do it."

football and basketball

254. В рамках политики, направленной на развитие спорта в целом, особое внимание в стране уделяется футболу, баскетболу, волейболу и легкой атлетике.
254. Within its policy to promote sport in general, the country gives special emphasis to football (soccer), basketball, volleyball and athletics.

Вуги это звезда футбола, баскетбола, и к тому же, школьный спикер.
Woogie's only, like. all-state football and basketball and fucking νaledictorian.

Когда наше состязание по футболу, баскетболу и бейсболу закончилось вничью, я решил повысить ставки.
When we'd come up even on baseball, football, and basketball, I decided to raise the trivia stakes.

Раньше я играл в футбол, баскетбол и занимался бегом, пока не перешел в десятый класс; и хотя дома отец иногда спрашивал, как мои спортивные успехи, ему явно становилось не по себе, если я начинал подробно рассказывать, — он совершенно не разбирался в спорте и ни в одной команде в жизни не играл.
I’d played football and basketball and run track until I was a sophomore, and though my dad sometimes asked how I did when I got home, he seemed uncomfortable if I went into detail, since it was obvious he didn’t know a thing about sports. He’d never been on a team in his life.