Traducción para "фиолетовый краситель" a ingles

Фиолетовый краситель

• purple dye

Ejemplos de traducción

purple dye

Хотите верьте, хотите нет, но источником фиолетового красителя служили тамошние раковины, вернее, морские животные, обитавшие в раковинах, подобной той, что сидит сейчас в трудный час испытаний рядом со мной.
Believe it or not, the source of the purple dye was the conch, the marine animal that occupied, that constructed, shells such as this one that sits beside me in my hour of need.

Мисс Раковина служила ей утешением, напоминая не только об Астарте, но и о сонных, окруженных пальмами прибрежных городах, где не только дома и улицы, но и руки их жителей были вечно перепачканы красновато-фиолетовым красителем.
Miss Conch Shell became a comfort to her, serving her emotionally as well as spiritually, representing not only Astartebut placid, palm-lined coastal towns whose buildings, streets, and workers’ hands were perpetually permeated with a reddish-purple dye.