Ejemplos de traducción
— Вышли гурьбой, — продолжал Филио, — и все в таких длиннющих желтых плащах, хотя жарища такая, что на хреновой мостовой яичницу поджарить можно.
“They come out all in a bunch,” Filio went on, “all wearin ’ose long yellow coats even though the day’s so hot you coulda fried a egg on the fuckin sidewalk.
— Выходят вчетвером из парикмахерской, где в задней комнате на лошадей ставят, — сказал тот, которого, видимо, звали Филио. — Вот что они делают, эти типчики: заходят и задают вопросы.
“I see four of em comin out of that barber shop with the horse-parlor in the back,” the one who seemed to be named Filio said. “That’s what they do, those guys, go into places and ask questions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test