Traducción para "физические дефекты" a ingles

Физические дефекты

• physical defects

Ejemplos de traducción

physical defects

Пояснение: Целые сушеные перцы стручковые острые не должны быть поврежденными, из чего следует, что они должны представлять собой целые плоды без повреждений и физических дефектов на поверхности кожицы и, в случае наличия таковых, на плодоножке и чашечке.
Interpretation: The whole dry chilli peppers must have no damage or injury which means complete fruits, free of damage and physical defects on the surface skin and, if present, on peduncle and calyx.

143. В настоящее время в республике функционирует Центр "Семья и здоровье", открытый в 1996 году, в котором разработана медико-генетическая программа, направленная на оздоровление генофонда нации, снижение наследственных заболеваний и врожденных пороков развития, включая умственные и физические дефекты.
143. The Family and Health Centre was opened in 1996. It has devised a genetics programme aimed at improving the nation's genetic health and reducing hereditary disorders and developmental defects, including mental and physical defects.

А у других поклонников возвышенной жизни, которые не страдают никакими физическими дефектами, она непростительна.
But the other HigherLifers, the ones who haven’t any physical defect—they’re not so forgivable.

Но Джулиана не замечала у него физических дефектов – мускулистое стройное туловище, длинные ноги.
She saw no obvious physical defects; he had, in fact, quite a good, lean body, with long legs.

Жителям Чумной Оси нельзя было подсаживать симбионт, который отторгал все болезни и физические дефекты, ведь это было частью его противосмертного эффекта.
The people of the Plague Axis could not take the symbiant, which resisted all disease and physical defect as part of its cure for death.

Физические дефекты тел исправлялись, нарушения обмена корректировались, карлики и лилипуты обретали нормальный рост, но пигмеям рост не меняли.
The physical defects of the bodies were rectified. Any metabolic disturbances were corrected. Dwarfs and midgets were given a normal height, but pygmies retained their original height.