Traducción para "федеральный офицер" a ingles

Федеральный офицер

• federal officer

Ejemplos de traducción

federal officer

Федеральные офицеры займутся расследованием.
Federal officers will handle investigation.

Федеральному офицеру поручили федеральное расследование.
Federal officer gets a federal investigation.

Обманывать федерального офицера - преступление.
Lying to a federal officer is a felony.

Пытаешься подкупить федерального офицера?
You're trying to bribe a federal officer now.

Как федеральный офицер, я бы никогда не вмешался.
As a Federation officer, I would never interfere.

Просто абсурд — обвинять в таком федерального офицера!
Absurd to so accuse a Federation officer!

— Это стало нашим делом, когда вы обвинили нас в том, что мы трахаем федерального офицера вместо того, чтобы делать свою работу.
“You made it our business when you accused us of fucking a federal officer rather than doing our jobs.”

Из облака газа возникло кольцо федеральных офицеров в противогазах, распылявших эту гадость во все стороны из больших баллонов.
A ring of uniformed federal officers materialized out of the spreading cloud, masked against the gas, spewing chemical spray from cannisters in a three-sixty degree swath.

Но расследование привело меня еще и к другому открытию; единственное письмо с действительно шпионскими сведениями, которое находилось в распоряжении следствия, было обнаружено у убитого федерального офицера, который пользовался нашим доверием, и переслано командиру дивизии.
But the inquiry led to my further discovery that the only treasonable correspondence actually in evidence was found upon the body of a trusted Federal officer, and had been forwarded to the division commander.

Он ударил по тормозам – безукоризненные рефлексы без труда позволяли ему проделывать такие маневры, – сбросил скорость до сорока миль в час и направился на Пятьдесят шестую улицу. Пол заехал в гараж на Пятой авеню и оставил там машину – кстати, местные охранники могут по ее номеру догадаться, что он федеральный офицер полиции.
He dropped back to forty and let the car slide into a right onto Fifty-sixth Street. He pulled into a garage on First Avenue. Up here, the brownies might or might not understand that his plate number said he was a federal officer. He got out of the car, gave the attendant his keys, and crossed the avenue.