Traducción para "фас россии" a ingles

Фас россии

• face of russia
• fas russia

Ejemplos de traducción

fas russia

в 2012−2013 годах поддерживалось сотрудничество с ФАС России.
In 2012 and 2013 there was cooperation with FAS Russia.

ФАС России также помогает Монголии в разработке нового законодательства в области конкуренции.
FAS Russia also assists Mongolia in the development of its new competition law.

31. В 2012 году ФАС России создала Учебно-методический центр (ниже − Учебный центр ФАС России) в Казани, который используется для организации для государств − членов Содружества Независимых Государств профессиональной и углубленной подготовки в области антимонопольного регулирования и политики конкуренции.
31. In 2012, the FAS Russia founded the Resource and Training Centre (hereinafter, the Training Centre FAS Russia) in Kazan, which is used to provide the Commonwealth of Independent States member States with professional and advanced training in the field of antimonopoly regulation and competition policy.

Учебный центр ФАС России проводит учебные курсы и другие мероприятия по ключевым темам антимонопольного законодательства и правоприменительной практики.
The Training Centre FAS Russia hosts educational workshops and other events on key topics of competition law and enforcement.

В конце 2008 года ФАС России также подала заявку на участие в Программе механизма общего пространства в рамках программы TACIS.
At the end of 2008, FAS Russia also submitted an application for the participation in the Common Space Facility Programme within TACIS Programme.

В соответствии с этой программой было предоставлено техническое содействие в виде селекторных совещаний, встреч экспертов ФАС России с представителями антимонопольных органов, а также выработки рекомендаций.
Under this programme, technical assistance was provided in the form of conference calls, meetings of the FAS Russia experts with representatives of competition authorities, and preparation of recommendations.

В качестве члена Международной сети по конкуренции (МСК) ФАС России активно оказывает помощь антимонопольным органам стран СНГ в подключении к деятельности МСК.
As a member of the International Competition Network, FAS Russia has actively assisted antimonopoly authorities of CIS countries in getting involved in the International Competition Network (ICN) activities.

Сотрудники Совета по конкуренции совершили несколько ознакомительных поездок в Учебный центр ФАС России, а эксперты Российской Федерации провели семинары и рабочие совещания в Республике Молдова.
Employees of the Competition Council made several study visits to the Training Centre FAS Russia and experts from the Russian Federation delivered seminars and workshops in the Republic of Moldova.

В рамках МСК, органа по вопросам конкуренции Российской Федерации, Федеральная антимонопольная служба Российской Федерации (ФАС России) оказывает техническую помощь антимонопольным органам Монголии, Казахстана, Молдовы и Кыргызстана.
Within the frameworks of the ICN, the Russian Federation's competition authority, FAS Russia, renders technical assistance to the antimonopoly authorities of Mongolia, Kazakhstan, Moldova and Kyrgyzstan.

32. ФАС России также предоставила экспертов и методическую помощь Органу по конкуренции Армении в подготовке документа о присоединении Армении к Евразийскому экономическому сообществу и Единому экономическому пространству.
32. The FAS Russia also provided experts and methodological assistance to the Competition Authority of Armenia on the preparation of documents on accession of Armenia to the Eurasian Economic Community and Common Economic Area.