Traducción para "фантастический фильм" a ingles

Фантастический фильм

• science fiction movie
• fiction film

Ejemplos de traducción

science fiction movie

Никoлo, пoчему ты не снимешь научнo-фантастический фильм?
Niccolò, why don't you make a science fiction movie?

Он был похож на монстра из фантастического фильма.
It's like some monster out of a science fiction movie.

Ваш фантастический фильм только что был санкционирован Правительством США.
The United States government has just sanctioned your science-fiction movie.

Члены канадской съёмочной группы, ищущие место натурных съёмок для фантастического фильма.
They're a Canadian film crew on a location scout for a science-fiction movie.

Это напоминало сцену из научно-фантастического фильма.
It was like watching a science fiction movie.

У меня ощущение, как если бы я была героиней научно-фантастического фильма.
I feel like I'm in a science fiction movie."

Это же прямо научно-фантастический фильм!
It's like something out of a science fiction movie, for Christ's sake!"

По его мнению, гора напоминает декорации к научно-фантастическому фильму: она живописна, но, вместе с тем, противоестественна.
He says it looks like a set from a science fiction movie — pretty but nonspecific.

Когда двери раскрылись, ей показалось, что она попала в какой-то научно-фантастический фильм.
When the doors opened, she felt like she had just stepped into some science fiction movie.

В закатном освещении, от которого посверкивала свежая трава, все напоминало научно-фантастический фильм.
With the sunset flaring through the long grass, the whole scene looked like a science fiction movie.

Я чувствую себя так, будто попала в фантастический фильм, где действуют другие законы, и в любой момент может произойти все что угодно.
It's as if I were in a science fiction movie where nothing is real and anything can happen.

Он напомнил Нимецу голоса роботов в научно-фантастических фильмах пятидесятых годов.
It somehow reminded Nimec of the way robotic voices had sounded in science fiction movies that were made in the 1950s.

Мы проехали мимо колледжа, который вырос посреди необъятного поля, точно город в фантастическом фильме.
We passed the college, which rose up out of a vast field like a city from a science-fiction movie.