Traducción para "участие в финансировании" a ingles

Участие в финансировании

• participation in financing

Ejemplos de traducción

participation in financing

- участия в финансировании деятельности технического секретариата;
participation in financing a technical secretariat for the work required: Mandate

И это в дополнение к нашему участию в финансировании Глобального фонда.
That is in addition to our participation in financing the Global Fund.

Мы привержены участию в финансировании производственных секторов на Африканском континенте.
We are committed to participating in financing productive sectors on the African continent.

- участие в финансировании программ по восстановлению и развитию пострадавших регионов, отраслей и объектов;
- To participate in financing programmes for the rehabilitation and development of afflicted regions, sectors and facilities;

Благотворительный фонд, названный в честь хорошо известного международного террориста, принял участие в финансировании программ переселения
Charitable fund named after a well-known international terrorist participate in financing the settlement programmes.

а) укреплении местных органов власти, участии и финансировании деятельности в области ПМСО в рамках Бамакской инициативы и связанных с ней мероприятий.
(a) Strengthening local governance, participation and financing of PHC activities through the Bamako Initiative and related efforts.

A. Сотрудничество Мексики с промышленно развитыми странами строится на принципах совместного участия, совместного финансирования и самоокупаемости.
A. The cooperation that Mexico receives from industrialized countries takes the forms of joint participation, co-financing and self-sustainability.

Он предложил поощрять частный сектор к участию в финансировании развития в тех областях, в которых соображения выгоды и социальных интересов совпадают.
He suggested that the private sector be encouraged to participate in financing development in areas where profit and social benefit coincide.

Она сообщила, что в соответствии с новым Уголовным кодексом руководство, участие и финансирование деятельности незарегистрированных общественных организаций считается преступлением.
It stated that the management, participation, and financing of the activities of non-registered public associations were considered a crime under the new Criminal Code.

Мы хотели бы также выразить признательность правительству Германии, принимающему широкое участие в финансировании проектов в области охраны окружающей среды в моей стране.
We wish also to thank the Government of Germany for its major participation in financing environmental projects in my country.