Traducción para "утро вечером" a ingles

Утро вечером

• morning in the evening
• morning evening

Ejemplos de traducción

morning in the evening

Так, дети, работающие на автобусной станции, организованы в две группы: чистильщики обуви, разносчики газет; каждая группа в свою очередь разбита на смены: чистильщики обуви работают в три смены, утром, вечером и ночью, а разносчики газет — в две смены, утром и вечером.
Thus the children working in the bus station have been organized into two groups, shoeblacks and newspaper-sellers, and in turn each group has been organized into shifts: the shoeblacks into three shifts, morning, afternoon and evening, and the newspaper-sellers into two shifts, morning and afternoon.

Ванны летом, зимой, весной, осенью, утром, вечером...
He bathed in the summer, winter, in the morning, in the evening...

Это своего рода освещение, в каком предстает Америка утром, вечером и в полночь.
It is a kind of light at morning, and at evening, and at midnight in America.

кто дрочил утром вечером в цветниках траве парков и кладбищ одаряя своим семенем каждого кто шёл кто мог,
who balled in the morning in the evenings in rose gardens and the grass of public parks and cemeteries scattering their semen freely to whomever come who may,

Утром, вечером и в обеденное время в лифтах и холлах волновалось море соломенных и фетровых шляп, сидящих на одинаково причесанных, коротко подстриженных головах тысячной армии выкормышей «Макгроу-Хилл».
In the morning, in the evening and at lunchtime the elevators and hallways were bobbing seas of straws and felts, all perched on the uniformly sheared, closely cropped scalps of McGraw-Hill's thousand regimented minions.

morning evening

Он посещал нас всегда: утром, вечером и ночью.
He has never stopped coming: morning, evening, and night.

В затишье и оживлении толпы на вокзалах, в магазинах, на бульварах, на многолюдных улицах, переполненных платформах, на пустынных августовских улицах по воскресеньям, по утрам, вечерам, по ночам, на рассвете и в сумерках.
Silences, rackets, crowds at the stations, in the shops, on the boulevards, teeming streets, packed platforms, deserted Sunday streets in August, mornings, evenings, nights, dawns and dusks.

Утром, вечером, ночью.., ты знаешь.
Mornings, evenings, late nights ... you know.