Traducción para "услуги управления" a ingles

Услуги управления

• management services

Ejemplos de traducción

management services

Следует отметить, что в начале 2008 года будет подготовлен предварительный общий анализ потребностей в сфере профессиональной подготовки персонала в сотрудничестве с сотрудником по людским ресурсам и административным услугам Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
It should be noted that in early 2008 an initial comprehensive training needs assessment was prepared in collaboration with a human resources and management services officer at the United Nations Office on Drugs and Crime.

с) обеспечение управления и руководства секторами управления людскими ресурсами, финансовых служб, общих служб, юридических услуг, управления информационными сетями и знаниями, закупок и материально - технического обеспечения, а также Службой эксплуатации зданий, разработка и обеспечение функционирования механизмов и процедур административного контроля, обеспечение функционирования и совершенствования системы производственной аттестации Организации, издание бюллетеней и других директив Генерального директора;
(c) In addition to providing direction and management for the Human Resource Management Branch, Financial, General, Legal, Information Network and Knowledge Management Services and Procurement and Logistics Services as well as Buildings Management, design and maintain management control mechanisms and procedures; maintain and improve the Organization's performance monitoring and measurement system; maintain Director-General's bulletins and other directives;

71. Африканский сектор Отдела ревизии и консультирования по вопросам управления провел серьезную ревизионную проверку в Экономической комиссии для Африки, МЦПОД в Танжере и Ниамее, Управлении порта Могадишо, Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) (консультационные услуги, управление денежной наличностью, пособия персоналу, сувенирный магазин, проекты в Африке, осуществляемые ЮНЕП и Департаментом по поддержке развития и управленческому обеспечению).
71. The Audit and Management Consulting Division's African Section conducted major audits at the Economic Commission for Africa (ECA), MULPOCS at Tangiers and Niamey, Mogadishu Port Authority, the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) (UNCHS), the United Nations Environment Programme (UNEP) (consultancy, cash management, staff entitlements, gift shop, projects in Africa implemented by UNEP and the Department for Development Support and Management Services.