Traducción para "условия других" a ingles

Условия других

• conditions of others
• conditions other

Ejemplos de traducción

conditions of others

Техническая служба может заменить эти условия другими условиями в соответствии с пунктом 6.4.2.5.
The technical service may substitute those conditions by others in accordance with paragraph 6.4.2.5.

conditions other

Однако ввиду наличия разных правовых систем и различий в экономических условиях другие делегации призвали проявить в этом вопросе гибкость.
However, in view of the diversity of legal systems and differences in economic conditions, other delegations called for flexibility with regard to that question.

Однако с учетом разнообразия правовых систем и различий в экономических условиях другие делегации отдавали предпочтение гибкости в том, что касается этих требований.
However, in view of the diversity of legal systems and differences in economic conditions, other delegations advocated flexibility with regard to these requirements.

В национальном законодательстве должно быть указано, при каких условиях другие транспортные средства могут использовать велосипедную полосу движения или пересекать ее, обеспечивая при этом постоянную безопасность велосипедистов".
Domestic legislation shall specify under what conditions other vehicles may use the cycle lane or cross it, maintaining cyclists’ safety at all times.”

В национальном законодательстве должно быть указано, при каких условиях другие участники дорожного движения могут использовать велосипедную полосу движения или пересекать ее, обеспечивая при этом постоянную безопасность велосипедистов.">>
Domestic legislation shall specify under what conditions other road users may use the cycle lane or cross it, maintaining cyclists safety at all times." "

В национальном законодательстве должно быть указано, при каких условиях другие [транспортные средства] участники дорожного движения могут использовать велосипедную полосу движения или пересекать ее, обеспечивая при этом постоянную безопасность велосипедистов".
Domestic legislation shall specify under what conditions other [vehicles] road users may use the cycle lane or cross it, maintaining cyclists’ safety at all times.”