Traducción para "урожайность риса" a ingles

Урожайность риса

• rice yield

Ejemplos de traducción

rice yield

Там около 2% посевных площадей затронуто проблемой солености, которая уменьшает урожайность риса на целых 22%.
There, about 2 per cent of the crop area is affected by salinity, which reduces crop rice yields by as much as 22 per cent.

Основные мероприятия сосредоточены на бассейне реки Меконг, круговороте воды (в Непале) и моделировании урожайности риса (в средней части бассейна реки Меконг).
Major activities are focused on the Mekong Basin, the Water Cycle (in Nepal), and Rice Yield Modelling (in the middle Mekong Basin).

58. Сингапурские университеты и исследовательские лаборатории сотрудничают с Международным научно-исследовательским институтом риса в целях повышения урожайности риса и его устойчивости к болезням.
58. Singaporean universities and research laboratories were collaborating with the International Rice Research Institute to improve rice yields and disease resistance.

Продуктивность риса на 64 процента выше на земельных угодьях, обслуживающих контракт, по сравнению с землями, производство на которых не охвачено контрактом или на которых выращиваются несезонные культуры, а урожайность риса увеличилась с 3,6 до 6,0 тонны на га.
Rice productivity is 64 per cent higher on plots with a contract compared to those plots without a contract and off-season crops, and rice yields increase from 3.6 tons to 6.0 tons per hectare.

В нескольких странах Восточной Азии можно было бы существенно повысить урожайность риса за счет приобретения на соответствующие субсидии калийных удобрений вместо мочевины и снизить на 25 процентов послеуборочные потери посредством оптимизации послеуборочных технологий и инфраструктуры.
In several East Asian countries, rice yields could be increased significantly by shifting fertilizer subsidies from urea to potassium and post-harvest losses could be lowered by 25 per cent through better use of post-harvest technology and infrastructure.

45. Центру удалось стабилизировать и повысить урожайность риса в Лаосской Народно-Демократической Республике и тем самым способствовать достижению национальных целей в области сельскохозяйственного производства, заключающихся в обеспечении продовольственной безопасности для всего населения страны; поощрении производства сырьевых товаров для экспорта; стабилизации сменной культивации и ликвидации практики выращивания опийного мака; и диверсификации и модернизации сельскохозяйственного сектора.
45. The centre has been able to stabilize and improve rice yields in the Lao People's Democratic Republic, thus contributing to the national agricultural goals to: ensure food security for all of the country's people; promote the production of commodities for export; stabilize the shifting cultivation and eradicate poppy cultivation; and diversify and modernize the agriculture sector.